Jag är inte särskildt verbal. / I am not that verbal.
Jag är en bildmänniska.
I am a viewer and a picture-person
(what´s a better word, please?)
Så när jag får syn på Noak
i DET ljuset, i DE färgerna, framför den svarta tavlan
ber jag honom vänta medans jag hämtar kameran.
So when I caught eye on Noak
in THAT light, in THOSE colors, infront of the blackboard
I asked him permission to go get my camera.
Så är han uppväxt min lille son
som ett bildobjekt (!)
That´s how he has been raised my little son -
as a "picture-object"
Lydigt väntar han tills jag får ställa in skärpan
och jag får min bild.
Obediently he waits for me to focus
and so I get my picture!
Visserligen åker tungan ut
Det gör den i den här åldern
Men det är OK.
His tounge comes out.
It does in this age.
That is OK.
Vad kommer lättast till dig - bilder eller ord? Klicka här!?
What comes easiest to you - pictures or words? Click here!?
